Вверх Вниз
+32°C солнце
Jack
[fuckingirishbastard]
Aaron
[лс]
Oliver
[592-643-649]
Kenny
[eddy_man_utd]
Mary
[690-126-650]
Lola
[399-264-515]
Mike
[tirantofeven]
Claire
[panteleimon-]
В очередной раз замечала, как Боливар блистал удивительной способностью...

SACRAMENTO

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » SACRAMENTO » Заброшенные эпизоды » Schaue mich an


Schaue mich an

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

Участники: Bettine Biermann und Ophelia Price
Место: Клуб Copacabana
Время: Первые числа июля два года назад.
Время суток: Немного за полночь.
Погодные условия: На небе ярко блестят луна и звезды, воздух замер без единого порыва ветра. Но все это, впрочем, не так важно.
О флештайме: Осваиваться в новом месте всегда трудно. Видим мы это и по Бетти, которая тратит кучу сил на новую работу, и по Офелии, которая впервые наведалась в новый клуб, чтобы просидеть всю ночь где-нибудь в не освещаемом прожекторами уголке.  Случайности заставляет девушек обратить друг на друга внимание, и только боги знают, чем это может закончиться.

0

2

Я лапушка. Я справлюсь. Если только не пооткусываю головы присутствующим...- на новом месте, что ни говори, сложно, особенно если ты на ответственном посту. Трудно, конечно, официанткой работать, но еще труднее координировать их действия и самой при этом не забывать, где и какие вип-клиенты сидят и как их так развлечь, чтобы одна фифа не столкнулась с другой и последствия не выложили в Сеть.
На новой работе Беттине была всего месяц. Да и работа эта скорее не "новая", а "первая". Раньше Тинне не трудилась, незачем было. Всегда есть мама, папа, которые накормят- обуют-оденут и пополнять счет на телефоне. А на приятные мелочи можно просить cash у бабушки. Тин никогда не была типичным американским подростком из типичных фильмов о американских подростках. Всей этой показной самостоятельности, "Я ушла из дома в четыре года, чтобы не чувствовать давление семьи и жить своим умом" не было никогда, да и откуда ему появиться, этому бунту? Все-таки, испанская семья, в которой троюродные тетки жен шуринов кузины считаются близкими родственницами и строгий немецкий патриархат давали о себе знать и в Сакраменто. Бетти многого не понимала, даже прожив в городе без малого двенадцать лет.
Так же Бетти не могла понять, почему людям так сложно исполнять простые поручения. Она не требовала идеально равных по толщине ломтиков ананаса на тарелках (скорее всего, потому, что этим занимался шеф-повар) и абсолютно симметричного расположения столиков в зале. Нужно просто хорошо работать. Но молоденькие девушки, которые пришли в клуб не многим раньше мисс Бирман часто путались, не могли понять, чего от них хотят и впадали в истерики. Вип-зона этим грешила. Жоэль предпочла бы отказаться от столиков в "царстве мажоров" и просто поставить бар, но босс сказал,- они подчиняются. Бетт сейчас хотела бы быть самодуром-начальником, весьталант которого состоял в том, что мистер Х родился в семье владельцев сети популярных в Америке клубов. Или не все так с ним плохо?
У Бирман (у всей семьи, вернее,- у немецкой части) есть забавная особенность: они часто пропускают нужные слова мимо ушей, но очень точно видят мелочи, которые почти никогда не играют роли в том или ином случае. Бетти обладает уникальной даже для своей чопорной родни способностью составлять досье на человека еще до знакомства с ним. Два-три слуха и анкета готова. Босс,- разгильдяй и мажор, вон та девушка хочет подцепить ухажера побогаче, а вот эта...
Жоэль сразу выделила девушку из толпы, собравшейся у барной стойки. Вся она казалась коктейлем из парадоксов: ярко-рыжая, она тем не менее обладала редким прозрачно-голубым цветом глаз, не была одета кричаще (что было редкостью для подобных заведений), вовсю рассматривала танцующих, но сама уселась так, что прохода к танцполу не имела... Бетт могла бы разглядывать этого человека вечно, но слишком уж много дел накопилось да и зачем придавать своему и так не слишком нормальному образу (в глазах подчиненных, разумеется) еще и слухами по поводу ориентации... Отмахнувшись от мыслей, Бетт полетела давать ноые поручения девочкам. Скоро приедет Сын-Очень-Важного-Человека. Понятия о нем не имея, Жоэль знала, что скоро бар опустеет и официантки будут чертыхаться, лишь вспоминая о том, как веселятся "хозяева жизни".
-Мисс Бирман, а может не будем открывать им кальянную? Она совершенно недавно отремонтирована и мало ли что они сделают... ну, как в прошлый раз...- Линдси, помощница Бет, как обычно говорила дело. Она была чуть ли не единтсвенной, на кого можно было положиться в деле  привлечения и ублажения клиентов.
-Нет, мы ее откроем- спокойно отчеканила Тинне,-уверена, в случае чего, их страх подпортить репутацию и желание откупиться покроет все расходы. Diplomatie besteht darin, den Hund solange zu streicheln, bis der Maulkorb fertig ist…- Лин захлопала ресницами, а Беттине еще раз уяснила для себя, что о своих талантах людям лучше молчать. Но можно будет не удивляться кличке "фюрер"...
Ich fange an, zu diesen Idioten zu gewöhnen ...- мрачно констатировала девушка, глядя на разбитую по вине пьяного клиента посуду и пошла выяснять детали. Пронесло,- он еще был адекватен. Теперь можно посидеть спокойно пять минут и выпить чего-нибудь (безалкогольного, конечно) Где там рыжий парадокс?...

+1

3

Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ли смиряться под ударами судьбы, иль надо... Заученный еще на первом курсе монолог Гамлета резко прервался в голове - девушка добралась до новехонького клуба в самом центре города. В теплой искрящейся ночи Лиф выглядела бледным призраком в своем светлом платье. Несмотря на отличную летнюю погоду, девушка почувствовала волну озноба и поежилась, складывая руки на груди. Каждый поход в клуб давался ей тяжко: она совершенно не понимала, ну какого черта она забыла в этом дурдоме для молодых духом, да еще и в одиночестве. И ведь она знала, что она ни за что не станет знакомиться тут, не будет танцевать.
Впрочем, чего теперь изводить себя? Лиф расправила плечи, чуть поправила руками платье, разглаживая широкие складки ткани. Обворожительной улыбки хватило, чтобы серьезные парни в черных костюмах пропустили ее внутрь заведения.
Монотонный ритм музыки, энергия, световые изощрения произвели свой эффект, и филологиня чувствовала себя так, будто ее только что окатили холодной водой: бодрит, но приятного мало.
Укромное местечко для себя она нашла даже в этом людском водовороте. Поближе к персоналу, подальше от танцующей толпы. Всем своим видом напоминая мраморную статую, Офелия сидела с краю барной стойки. С чуть-чуть оттопыренным мизинцем она время от времени приподнимала чашку с кофе и делала маленькие глотки. Напиток назывался "кофе по-ирландски" и примерно на треть состоял из виски. Такую прелесть правильнее было бы распивать, укутавшись в плед и устроившись у камина, но даже теперь горячая  жидкость не теряла своего очарования: разносила с кровью тепло и делала все вокруг капельку уютней.
Спустя получаса своего пребывания тут, Прайс порядка пяти раз порывалась вытащить из небольшой сумки книгу и погрузить с головой в чтение. Ее останавливал только "взгляд со стороны" - она бы наверняка смотрелась страшно нелепо. Поэтому она периодически прикрывала глаза и просто вспоминала странички зачитанной до дыр книги "1984".
Она оперлась локтем правой руки на стойку и устало водрузила голову на расправленную ладонь, при этом копна огненных волос плавно соскользнула с плеча и прикрыла ее от любопытных взоров посетителей бара, сидящих справа от нее. Кофе в чашке стремительно убывало, бледные щеки окрасились благородным розовым румянцем, а взгляд из задумчивого и угрюмого превратился в мягкий, с эдакими живыми огоньками. Теперь даже молодые люди стали обращать на нее внимание (раньше она их явно пугала своим депрессивным видом), но Прайс умело давала от ворот поворот, почему-то совершенно не желая тратить свое время на этих людей. Скучные, да и похотливый блеск в глазах и блевательно-сладкий голос их выдает.
Где-то сбоку послышался разговор на повышенных тонах. Нет, никто не кричал, но кто-то явно оправдывался и кто-то давал этому оправдывающемуся чертей. Совершенно спокойным голосом, но так властно, так сильно. Офелия оставила в покое пустую чашку и подняла глаза, машинально поправляя прядь выбившихся волос. Взгляд сразу же вперился в обладательницу волевого голоса.
Мисс Президент. Подумала Офелия и слабо улыбнулась, представляя незнакомку в строгом костюме-тройке. Прайс закусила губу и решила отвлечься, вторая чашечка кофе пришлась бы очень кстати. Повернувшись на полоборота она замерла и удивленно приподняла одну бровь.
Diplomatie besteht darin, den Hund solange zu streicheln, bis der Maulkorb fertig ist… - Фраза уколола слух девушки и растворилась с дурацкой клубной музыке. А далее были еще слова на немецком. Их Офелия выслушивала, уже повернувшись и устремив взгляд в девушку, выглядящую like a boss.
- Неужели где-то на этом свете еще цитируют Ницше, - тихо выдохнула она себе под нос и чуть нахмурила брови, вспоминая разношерстных интернет-философов. Неприятное воспоминание быстро испарилось, и Прайс разочарованно опустила плечи, заметив, что мисс Президент куда-то ускользнула.
Впрочем, вскоре она появилась с видом человека, добившегося какого-то успеха. Офелия бесстыдно вперилась в нее взглядом, в это лицо с острыми и необычными чертами (Какая же кровь бурлит в этих венах?). Студентка смотрела на незнакомку открыто, без улыбки, но и без антипатии. Она смотрела с интересом, даже с долей одержимости, цепляя взглядом каждое движение тела и мимики, как смотрят на что-то недоступное, но совершенно прекрасное. Прайс невольно провела указательным пальцем по своей скуле и сглотнула, все еще находясь во власти внезапного увлечения. Замри мгновение, ты прекрасно. Пронеслось в голове девушки, и она моргнула, сгоняя с себя это удивительное наваждение. Она не знала, как привлечь к себе внимание, поэтому просто стала сопровождать незнакомку проницательным взглядом: такое даже слепой заметил бы.

+1

4

Ночь придает блеск звездам и Рыжим женщинам.
А она снова такая же рыжая,
а в ее глазах снова тот самый огонь
сколько мужчин после нее не выжили,
сколько теряли разум или покой?
- Беттине осматривала отражающуюся от глади бокала барную стойку, еще раз заостряя внимания на заинтересовавшей ее девушке, пытаясь выудить как можно больше ассоциаций, чтобы понять, что привело такого человека в такое место.
Зря мне читали "Шерлока Холмса",- консатировала она через пять минут подобного времяпрепровождения. Вообще-то Жоэль любила изощряться над знакомыми и незнакомыми людьми подобным образом. Гением дедукции она, конечно, похвастаться не могла, но замечала многое. Потому ее наверное и взяли на эту работу,- "девочка-рентген" подходит на роль начальника.
А в этом случае. Не сказать, что Бет ничего не видела, просто то, что она успела рассмотреть через дым и цветомузыку подверждало ее первое впечатление: вся эта мисс,- сплошной парадокс. Это настораживало и завораживало одновременно.
Бетти всегда импонировали люди, которым плевать на мнение остальных. Я сейчас не о маньяках и извращенцах, а о тех, кто запросто может одеть немодные шмотки и пойти по городу, с гордо поднятой головой, на зависть всех зашоренным, кто самостоятельно сделает выбор и если он будет неправильным не будет сотрясать воздух проклятиями, а будет искать выход. Если же все будет как на мази, не будет этим кичиться. "Гордый покой", что ли...
Вот именно такое впечатление производила "незнакомая знакомая". Если первые минут пятнадцать она казалась человеком, который перепутал зал в кино и вместо интеллигентного артхауса  попал на "Эммануэль", то вскоре стало очевидно, что она такой же отстраненный и весьма равнодушный к происходящему наблюдатель, как и Беттине. Ей не нравилась атмосфера клубов. На рабочем месте это сглаживал интерьер в стиле старой доброй Кубы и куча обязанностей, а вот в остальных местах предназначенных для странных (не танец же это!) телодвижений и случайных связей чувствовала себя не в своей тарелке и чаще всего просто наблюдала за людьми, пытаясь разобраться в их психологии.
Углубившись в свои мысли, Жоэль пыталась отвлечься от безумной усталости, которая давала о себе знать, через месяц напряженной работы. Она смотрела вокруг и думала, что еще можно улучшить, как почувствовала на себе чей-то не тяжелый, но заинтересованный взгляд. Плавно повернув голову, девушка обнаружила, что на нее смотрит Парадокс. Внимательно, не пропуская ни одной детали... точно так же, как это обычно делает сама Бет. Невольная улыбка озарила лицо девушки.
У кошек есть такое "соревнование", кажется: кто дольше выдержит чужой взгляд. Интере-е-есно.- теперь можно было лучше рассмотреть лицо незнакомки. Она стопроцентно не американка,- первая мысль. Все же Кэтти Пэрри довольно четко описала образ типичной калифорнийки, к которому не подходила ни одна черта лица рыжеволосой. Немка? Или француженка, в крайнем случае, британка. Очень интересно узнать. И Бетт уже знала, как ей познакомиться а заодно и выяснить интересующий ее факт...
-Вот, той рыжей передай,- бармен недоуменно посмотрел на лист с непонятными для него словами,- давай-давай, не понял что ли?- Тинне старалась говорить тихо, что у нее ( в кои-то веки!) неплохо выходило, но стоящий столбом парень немного разоблачал ее. Наконец-то, злополучный лист, выдранный из ежедневника в руках у незнакомки. Бетт откинулась на стуле:
Glücklich bin ich, wenn du deine blauen
Augen auch zu mir einmal erhebst;
Junge Hoffnung kann ich dort erschauen –
Wolkenlose Tageshimmel sehn.

Traurig bin ich, wenn im tiefen Schweigen
Du die dunklen Wimpern sinken lässt:
Dein Gefühl magst schüchtern du nicht zeigen,
Dass du liebst, weißt du wohl noch nicht selbst.

Immer, stets und ohne sich zu ändern,
Leuchtet meine Seele nah bei dir …
Liebe Freundin, preisen muss ich ständig
Deine Schönheit, deiner Jugend Zier.
Ivan Bunin schön in deutscher Sprache geschrieben, nicht wahr?
- если все пойдет по плану, вечер перестанет быть скучным...

+1

5

Порой бесстыжей студентке все-таки приходилось отводить взгляд от предмета своего парадоксального интереса: то мимо кто-нибудь пройдет, так близко, что чувствуешь запах духов и пота, то прицепятся с предложением потанцевать или угостить коктейлем. На самом деле, к Офелии больше никто и не приставал, последний отвергнутый весельчак ушел в столь мрачном настроении, что более добывать внимание девушки и пытать счастье никто не стал. Оно и к лучшему, сегодня Лиф предпочитала девушек. Ну, одну девушку. Очень особенную девушку с командирскими нотками в голосе и строгой белой одежде, которая, совсем непонятно почему, напоминала Офелии военную форму и звать эту леди "президентом" больше совсем не хотелось.
Все случайные прохожие украли у Прайс максимум минуту времени. Лиф видела и легкую, таинственную улыбку этой фройляйн, заметила, что она быстро выводила буквы в книжечке, напоминающей обычный ежедневник, но на этом моменте ее внимание переключилось на посторонних - зрительный контакт был утерян. Незнакомка уже расслабленно восседала на стуле и выглядела крайне удовлетворенной, как обычно выглядят люди, чей план удался.
Прайс невольно приподняла темно-русую бровь и окунулась в пучину раздумий. Мысли наперебой скакали от темы к теме, но единственным общим в них была та, сидящая чуть поодаль.
Легкое, неловкое касание плеча вырвало Офелию из ее маленького мирка, она посмотрела на бармена чуть более хмуро, чем следовало: парень недовольным голосом пояснил, что мисс не соизволила отозваться на тщетные попытки привлечь внимание вербально. Своей ладонью он пригвоздил клочок бумаги к барной стойке и вытянул руку вперед, пододвигая записку. Затем с показным безразличием стал взбалтывать какую-то жестяную хреновину красивой формы (студентка честно ничегошеньки не знала и никогда не будет знать о всех этих барменовских примочках, особенно их названия). Лиф наградила обиженного юношу очаровательной, но сдержанной улыбкой и более не обращала на него внимания, заключая свое лицо в ладони и нависая над бумагой чуть ниже, чем следовало, чуть-чуть ссутулившись. Так, совершенно неосознанно, она будто пыталась уловить запах и энергетику обладательницы этой вещицы. Когда это странное, занявшее пару секунд действие завершилось, Лиф вновь по-королевски выпрямила изящную спину и опустила глаза в текст.
Первым делом она отметила чудный, ровный и на удивление стройный почерк. А вот стихотворение не было ей знакомо, но отрицать, что оно чуть более, чем прекрасно, было просто нельзя. Сначала лицо девушки было напряжено, глаза быстро скользили по рифмованным строчкам. Спустя какое-то время на губах Офелии уже расцвела самая искренняя и довольная улыбка - она перечитала стихотворение и в полной мере оценила содержание. Это, пожалуй, был лучший комплимент в ее жизни.
Святые угодники, это, наверное, сон. Девушка шарила рукой в сумке в поисках хоть каких-нибудь пишущих принадлежностей. Под руку попался только карандаш для глаз, поэтому в срочном порядке было решено, что краткость - сестра таланта.
Wie kann ich nicht zustimmen? Entschuldigen Sie mir aber, meine Erkenntnisse in den russischen Dichtern sind arm. Möchten Sie es korrigieren? Ich habe genug Zeit dafür. - Губы Прайс чуть шевелились, пока она надиктовывала текст сама себе. Линии первой строчки вышли красивыми: глубокого черного цвета, тонкие, но ближе к концу записки они стали толще, поскольку кончик карандаша очень быстро округлился и сточился. Девушка с недовольством мысленно поругала себя за такую безалаберность. Кто же мог знать, что именно сейчас ей понадобится ручка? Она окликнула бармена и молча протянула ему бумажку - он должен был понять. Он поднял клочок бумаги и как бы невзначай скользнул глазами по строчкам: на секунду его брови нахмурились, но потом распрямились, выражая безразличие. Ничего ты и не понял, глупый, - подумала Лиф и с извиняющимися нотками в голосе добавила:
- Можете повторить, пожалуйста? - Тонким пальчиком она указала на пустующую чашку и чуть скосила глаза вбок, желая видеть реакцию на свой ответ.

+1

6

Смотрите: я провёл диагональ через этот квадрат. Я заметил, что длина зажигалки равна длине диагонали, проходящей через этот квадрат. Потом я приложил её к внешнему краю, и оказалось, что длина и здесь одинакова, так же длина совпадает, если приложить её так и вот так, и ещё вот так. А если раскрыть, то можно измерить ещё что-нибудь. Этой зажигалкой можно измерить вообще что угодно!- одна мысль сменялась другой, фильмы заменяли друг друга. На смену холодному и расчетливому Холмсу пришли "Мечтатели" Бертолуччи. И сейчас Беттине, будто Мэтью, которого смущает обстановка парижского дома и его странных но интересных жителей, вертит в руке зажигалку и напряженно вглядывается в полки с алкоголем. Может, выпить? Нельзя, работа ведь. Да и сам вид пьяной женщины... Чуть захмелевшая,- красиво. А вот то, что называют "в стельку",- не комильфо ни разу.
-Бетт, они разбили кальян!- ох, как это надоедает! Будто сами не понимают, что делать и приходиться оторваться от увлекательнейшего занятия на (ненужные в общем-то для нормальных людей) инструкции.
-Линн, я же тебе понятным языком сказала: морально уничтожай их, дабы с лихвой расплатились за праздник. Если наши мальчики еще хоть чуточку соображают, у нас будет ремонт в красной комнате...- девушка просверлила взглядом секретаря, а потом, хмыкнув, попросила бармена сделать ей что-нибудь послабее. Расслабиться ненадолго не помешает.
Бирман повернулась лицом к танцполу и попыталась вглядываться в лица отдыхающих, но уже через минуту бросила эту затею: скучно. Каждый день, с десяти до пяти одни и те же наряды, движения, выражения лиц. Праздник,- это хорошо, когда это не твоя работа.
Я скоро потеряю ощущение пьяного веселья и прочих радостей нового поколения. Новое поколение... Я им что, Хэмингуэй? Право слово, еще несколько лет и буду чувствовать себя старухой... Что-то я отвлеклась.- и Бетт осторожно повернулась к новой знакомой. Та, к счастью, не заметила подобного неуважения со стороны Мораза, а сосредоточенно выводила что-то на бумаге. Карандашом для глаз. Вообще-то Бетт не любила людей, что не носят с собой письменные принадлежности, но с другой стороны,- кому они нужны, если есть телефон? И эта легкая несобранность шла рыжей и придавала всей ситуации некоторое очарование.
Судя по тому, что отвечает, я была права,- знает немецкий. Значит, француженка отпадает,- они, в большинстве своем, иностранных не учат из идеологических соображений. Лондон или Берлин? Берлин или Лондон...-мысли прервал все тот же бармен, который протянул Бетти тот же лист.
Ответ был написан все тем же идеальным почерком, хотя в обычное время Беттине писала округлыми буквами, а "немецкий лист" почему-то был готичными литерами писан.
Sie sind schön. Ich denke, eine Nacht ist nicht genug, nur - ich bin ein schlechter Lehrer. Das ist besser zu tun, während des Tages. Aber auf Goethe, können wir heute reden.- на этот раз, Бетт просить бармена не стала, а наскоро смастерив самолетик, отправила его прямо в рыжие косы собеседницы. Когда Лиф недоуменно посмотрела на Жоэль, та расхохоталась так искренне, как не смеялась давно и кивнув на дверь мексиканского зала выразительно посмотрела на девушку. In diesem Raum, ist leiser und es keine unnötigen Menschen

0


Вы здесь » SACRAMENTO » Заброшенные эпизоды » Schaue mich an