no one will save you
aviators
— хорошенько там ее пропесочьте, я пока на ланч сгоняю.
спенсер вылетает из переговорки с зеркалом гезелла, даже не удосужившись взглянуть на первые попытки допроса. выхватывая на лету телефон, он отвечает на звонок.
— да, уже прилетела? отлично. через полчаса? нет-нет, какое такси! дина, я тебя встречу, — спенсер начинает курлыкать в трубку, параллельно умудряясь скривить лицо, в конце воодушевленно пропевая, — пока-пока, уже лечу к тебе навстречу.
— бог ты мой, еще одну обработал? что ей-то наплел? — бросает ему в спину шедший за ним вразвалку сондерс, когда тот наконец забрасывает телефон в карман брюк.
— знаешь такое выражение, джонни? — мелвин на ходу разворачивается, продолжая идти вперед, — благими намерениями вымощена дорожка в ад. надо уметь на нем сыграть.
он выразительно перебирает пальцами в воздухе, как по клавишам рояля, на что сондерс закатывает глаза и раскрывает рот, куда было велико желание запихать пончик, чтобы хоть как-то прикрыть срамоту.
спенсер не был бы спенсером, если бы не накопал каких-нибудь родственных связей, чтобы умело прощупать почву и профессионально столкнуть людей лбами. из тех пресловутых благих намерений одного (на самом же деле корыстных: что она там отжать у нее хочет, какую-то плешивую недвижимость; ей-богу, на черта кому-то в двадцать первом веке захолустное ранчо?) для другого возводится до жути реалистичная реплика преисподней. мелвин это просто обожал, разве что в ладоши не хлопал, когда понял, к чему дело-то клонится.
— ну что, коломбо? с успешной операцией! — раздается из другого угла.
звезда последних дней, как юла, вертится вокруг своей оси с космической скоростью, успевая ответить каждому. дает пять поздравившему его копу и кидает, будто ничего не значащее:
— осталось только дерьмо разгрести по мелочи.
он озирается по сторонам, примечая необходимый стол и целеустремленно двигается к нему. детективу, поднявшему голову на дуновения проблемного ветра, это совсем не понравилось.
— слушай, митч, выручи, пожалуйста. эти придурки ни о чем вообще, она им не по зубам, — шепчет спенсер, наклоняясь над рабочим столом джерри, втягивая его в разговор на те-а-тет, хотя не особо заботясь о том, что его услышит сондерс, — примени к ней свои эти штучки. ты вроде в ее вкусе как раз — воспользуйся. потрепи нервы, вымотай, по-братски, оставь мне там на десерт немного, я за свидетелем.
потирая ладони в предвкушении движухи, мелвин складывает их в мольбе и делает шенячье лицо, после чего, дождавшись ответного взгляда, не особо горящего желанием, и еле заметного кивка, победно сжимает их в кулаки c торжественным шипением на s:
— yes, спасибо!
воздержавшись от похлопывания по плечу, зная, что подобные выходки небезопасны и грозят срывом его просьбы, спенсер сдергивает с соседнего кресла свой бомбер и вылетает из департамента.
— мразота он, конечно, та еще... — протягивает вслед спенсеру доковылявший сондерс и устало облокачивается о перегородку митча, цокнув языком.
— ты бы так половину своих дел закрывал, как он, был бы тварью, которую хотя бы уважают, — заметил сидящий за компьютером коллега, стрельнув в того недружелюбным взглядом исподлобья.
— митч... — сондерс безуспешно попытался собраться, язвительно взбрыкнуть, но не найдя подходящей мысли, глядя на джерри, состроил кислую мину, признавая свое поражение, и поспешил перевести тему, — твоя очередь через часа полтора, надо выжать из той бабы все соки.
сондерс протянул папку с копией дела, на что митчелл невозмутимо продолжил сидеть с видом «мне глубоко плевать». положив папку на его компьютерный блок, джон в задумчивости похлопал себя по бедру и нехотя ушел обратно в допросную.
— ну, как прошло? — спрашивает запыхавшийся спенсер, взлетая на тротуар и поспешно заправляя полы рубашки в свои выглаженные брюки.
— нормально. заебали ее, — сказал вышедший на перекур митч, после чего внимательно проследил за его движениями, — смотрю, у тебя прошло не хуже.
— а? — отвлекся мелвин, не сразу поняв, о чем речь, — да-да. записал то, что надо.
а что не надо, уже подтер. у митча закрадываются сомнения.
— на чистоту: ты сколько свою свидетельницу обрабатывал?
от тяжелых календарных расчетов брови спенсера взмывают вверх, голова медленно качается вправо, влево, пока ее носитель прикидывает дни и недели.
— ну месяцок точно, — лукавя подвел итог мелвин (на самом деле дольше он ласты к ней клеил), упираясь руками в бока и задирая полы распахнутого бомбера. — жаль, что своей сестре она в подметки не годится, я б с ней всерьез замутил... пора кончать с этим делом, а то времени, сука, в обрез.
облокотившись о кирпичную стену департамента рядом с митчем, он на пару секунд прикрывает глаза. видит бог, ему тоже жизненно необходим перекур.
— fuck me, — от души так в искренней усталости вздыхает спенсер, — подсобишь? в последний раз.
митчелл возводит глаза к пасмурному небу и щурится, делая затяжку. ему это вообще никуда не вперлось.
— если снова подставишь стул к двери допросной, сделаю вид, что завязывал шнурки, а вот подтирать записи с видеокамер не буду, — выставляет он ультиматум, выталкивая дым из легких.
— в последний раз, — настаивает на своем спенсер, — с меня должок.
не дождавшись никакой реакции, он начинает елозить еще полминуты, а затем взрывается, понимая, что черта с два ему ответят, и резко взмахивает руками:
— ну ладно! больше никакой музыки в машине!
у митча чуть не вываливается сигарета изо рта. сдержанно улыбается только уголками губ, ничего не говоря и протягивая ему пачку american spirit.
— ммм, я уже и забыл, какой ты патриот, — вставляет спенсер, но когда протянутая рука с сигаретами отправляется обратно в карман чужой куртки, спохватывается, — не-не, эй, дай сюда. ну хорош.
минуту они стоят и молча курят — один в неторопливом ожидании решения другого. наконец джерри решительно втыкает бычок в пепельницу над урной.
— за монитором сидит сондерс. мне с ним еще договариваться, чтобы он вымелся. в последний раз. затолкаешь ее в дальнюю камеру, вот там делай с ней, что душе угодно. меня это не касается.
— по рукам.
смотря через стекло на ее рыжую макушку, спенсер прикидывал, как могло все обернуться, сложись иначе. даже взгрустнулось ненадолго, пока его словесно не пнул к действиям митч.
— яркость — сестра таланта, — воодушевленно озвучил он себе напутствие под нос.
— может, краткость? — выебоны спенсера начинали не на шутку бесить митча, что потратил изрядную долю расшатанных нервов на сондерса, выпихивая того из комнаты под дебильными предлогами. всего лишь сыграл на своей психованности, подумаешь.
мелвин обернулся, бросив красноречивый взгляд «ты меня вообще сейчас не понял», и взяв в охапку свои бумаги с бутылкой воды, неторопливо вошел в допросную.
противно гудят лампы на потолке, ножки стула остервенело скребут пол. рожа мелвина непоколебима и постна.
— лейтенант мелвин спенсер, отдел нравов, — представляется он, даже не выпячивая вперед грудь: ни словесно, ни с подтекстом, никак.
на ее колкие фразочки хочется реагировать по отдельности: с размахом, уделяя каждой детальное внимание, но он сдерживается, только мило, стеснительно улыбается, как девственница, говоря: «у нас не курят». садится напротив нее, выкладывая перед собой закрытую папку, водружая рядом бутылку с водой и складывая руки на столе, как прилежный пятиклассник.
— это ты про нашего митча? — спрашивает спенсер, делая вид, будто ничего не понял, и намекает, небрежно, но с акцентом проводя рукой от виска до затылка — излюбленный жест джерри, живописный такой, глаз не оторвать, повторить сложно, но он там за стеклом заценит попытку, — он чертовски хорош, это правда, я даже немного ревную, но ему надо отдать должное.
паясничать он любил, как и издеваться над окружающими — это отдельный вид удовольствия, чуть ли не возведенный в смысл жизни. хотя, в случае спенсера, не будь это его смыслом, он бы здесь не ошивался.
— я бы предложил воды, конечно, но не уверен, что ты не плеснешь мне ею в лицо, так что повременим пока, — тактично кашлянул он в кулак, после чего потянулся к папке, начиная ее листать. господи, как это уныло, вот на кой ляд столько бессмысленных слов в отчетах. пораскинув, спенсер решает сменить тактику и, шелестя бумагами, сворачивает документы.
его спонтанный хлесткий и звонкий хлопок в ладони бьет по барабанным перепонкам, заставляя подпрыгнуть даже тех, кто за стеклом. черт, сидящий в наушниках митч ему голову открутит.
— alright. к чему нам этот цирк? — он расслабленно откидывается назад, закидывая ногу на ногу и цепляет руку за край спинки стула, — я предлагаю сделку. хороший вариант в твоем положении. я бы сам на нее согласился, будь на твоем месте.
он прикладывает правую ладонь к груди для наглядности. лицо выражает сочувствие. как я тебя понимаю, мы все заебались.
— ты мне — все имена, адреса, явки, пароли, счета-а-а-а, что, где, когда, а я тебе — свободу, — артистично выбрасывает он пальцы из сжатого кулака, затем тыкает указательным на себя и ладонью окидывает пространство их четырех стен, словно они были прериями, — парочка не озвученных мною фактов, и ты вообще будешь не при делах. как тебе?
ручку, стянутую им со стола, где лежала принесенная им папка, спенсер перебирает между пальцев, чтобы потом прислонить в задумчивости конец колпачка к уголку своего рта. экран телефона в его руке загорается от присланного митчем сообщения. мелвин читает краем глаза и не подает виду, пока тот не гаснет. самое бы время вспомнить, как они начали эту увеселительную песнь, но нет времени.
— кстати! у меня тут есть кое-что, — излюбленный прием лейтенанта коломбо, а как же.
он достает диктофон, давит на кнопку.
— ...она сучка та еще...
— воу-воу! — спенсер с заливистым хохотом вопиющей неловкости дергается и молниеносно останавливает запись, наблюдая за реакцией своей собеседницы и проверяя на фальшь, — это мы опустим, а то некрасиво.
узнала же голос, узнала. ее взгляд метает молнии. неважно по какой именно причине — ему нравится, что он ее бесит. мелвин закусывает губу, отсчитывая от пяти до одного, чтобы не выдать своего детского и садистского восторга, чувствуя, как готовы затрястись его коленочки, а каблуки начищенных до блеска лакированных ботинок отбить под столом ирландскую чечетку по ее душу.
— ты мне правда нравишься, поэтому хочу предупредить заранее, — черт, да он был готов выть от досады, когда она выставляла руку, не давая сократить пространство, подобраться ближе, залезть под кожу (хотя это как раз-таки он делает, не нуждаясь в тактильных контактах), — защищать тыл в таких случаях неимоверно тяжело, когда все силы брошены на передовую. лучше сохранить свободу и место, которым дорожишь. чтобы было куда возвращаться на старости лет, ну, ты понимаешь.
взбрыкнешь раз, взбрыкнешь два, но все равно будет по-моему.
— водички?
[NIC]Melvin Spencer[/NIC]
[AVA]https://forumstatic.ru/files/0019/76/ee/45238.png[/AVA]
[LZ1]МЕЛВИН СПЕНСЕР, 41 y.o.
profession: spd, лейтенант, отдел нравов;
[/LZ1]
[SGN]...[/SGN]
Отредактировано Jerry Mitchell (2021-01-13 17:02:36)